Sera ya Faragha (Privacy Policy)

1. Utangulizi na Utambulisho wa Huduma

Sera hii ya Faragha inaeleza jinsi Piga Pap ("sisi", "yetu", au "app") inavyoshughulikia taarifa wakati unapotumia programu yetu ya simu ya Android na iOS. Sera hii inatii kikamilifu kanuni za Google Play Developer Program Policies (User Data & Permissions), Apple App Store Review Guidelines, na Sheria ya Ulinzi wa Taarifa Binafsi ya Tanzania (Personal Data Protection Act, 2022).

2. Ruhusa za Simu Tunazoomba na Sababu Yake (Permissions Disclosures)

Ili kufanya kazi kwa ufanisi, Piga Pap inaomba ruhusa zifuatazo pekee:

A. Ruhusa ya Kamera (Camera Permission - android.permission.CAMERA)

• Lengo: Kutambua tarakimu za namba za simu kutoka kwenye mabango, kadi za biashara, risiti, au maandishi halisi kupitia kamera.
• Usindikaji (Processing): Kamera inasindika picha kwa wakati halisi (real-time stream). Picha au video hazirekodiwi kisiri wala hazihifadhiwi kwenye seva yoyote ya mtandaoni bila wewe mwenyewe kubonyeza kitufe cha kuchambua picha.

B. Ruhusa ya Dialer / Simu (Call Intent)

• Lengo: Kufungua namba iliyotambuliwa kwenye simu yako (Native Dialer) kupitia amri ya tel:.
• Usalama: App haipigi simu yenyewe kisiri chinichini. Mtumiaji anathibitisha kwa kubonyeza kitufe cha "Piga" mwenyewe.

C. Ruhusa ya Maktaba ya Picha (Gallery / Photos Permission)

• Lengo: Mtumiaji anapochagua kupakia picha iliyopo kwenye simu yake ili kusoma namba za simu.
• Ufikiaji: App inasoma picha uliyochagua pekee, wala haisomi picha zingine zilizopo kwenye simu yako.

D. Ruhusa ya Mtandao (Internet Permission - android.permission.INTERNET)

• Lengo: Kutuma picha kwa uchambuzi wa hali ya juu wa Google Gemini AI pale tu mtumiaji anapoomba usaidizi wa picha ngumu kupitia Cloudflare Worker iliyosimbwa kwa njia fiche (TLS/HTTPS).

3. Taarifa Tunazohifadhi na Mahali Zinapokaa (Data Storage)

Kila namba ya simu unayoisoma huhifadhiwa kwenye simu yako ndani ya SQLite Local Database (piga_pap.db). Taarifa hizi zinajumuisha:

• Tarakimu za namba iliyosomwa (mfano: 0754 123 456).
• Jina la mtandao unaomiliki namba hiyo (mfano: Vodacom, Tigo, Airtel, Halotel).
• Muda na tarehe ya usomaji.

Uthibitisho wa Faragha: Taarifa hizi hazitumwi kwenye seva yoyote ya wingu. Ukiifuta app kwenye simu yako, data zote hufutika kabisa moja kwa moja.

4. Uhuru na Haki ya Mtumiaji Kufuta Data (Data Deletion)

Unayo mamlaka kamili ya kufuta historia yako yote wakati wowote:

• Ndani ya App, nenda kwenye Historia (Scan History) au Mipangilio (Settings) na ubonyeze "Futa Historia Yote".
• Unaweza kufuta namba moja moja kwa kuivuta (swipe to delete).

5. Huduma za Watu Wengine (Third-Party Services & Advertising)

Piga Pap inatumia teknolojia zifuatazo zinazotimiza viwango vya kimataifa vya usalama na ulinzi wa faragha:

• Google ML Kit (On-Device Text Recognition): Hii inasoma herufi na tarakimu kwenye simu yako bila kutegemea intaneti au seva za nje.
• Google AdMob (Google Mobile Ads SDK): Inatumika kuonyesha matangazo yaliyoidhinishwa na salama (Interstitial Ads) ili kusaidia uendeshaji wa huduma bila gharama kwa mtumiaji. AdMob inaweza kutumia vitambulisho visivyo vya kibinafsi (mfano Google Advertising ID / GAID) kwa madhumuni ya kuzuia udanganyifu, kupunguza marudio ya matangazo (frequency capping), na kutoa matangazo salama yanayotii kanuni za Google Play. Unaweza kubadilisha mipangilio ya matangazo kwenye simu yako wakati wowote kupitia Mipangilio ya Google (Google Ads Settings).
• Google Gemini 3.6 Flash via Cloudflare Serverless: Inatumika kwa usimbaji fiche (SSL/TLS) pale mtumiaji anapochagua picha ngumu kutoka Gallery.
• WhatsApp Official API (wa.me): Kufungua gumzo la moja kwa moja kwa usalama.

6. Ulinzi wa Watoto (Children's Privacy & COPPA)

App ya Piga Pap inafaa kwa watu wa rika zote (All Ages). Hatukusanyi kwa makusudi taarifa zozote binafsi kutoka kwa watoto walio chini ya umri wa miaka 13. Kwa maelezo zaidi kuhusu watoto, soma Sera yetu ya Watoto na Familia.

7. Mabadiliko ya Sera Hii

Tunaweza kuboresha sera hii mara kwa mara kulingana na sheria na uboreshaji wa app. Mabadiliko yoyote yatawekwa wazi kwenye ukurasa huu na ndani ya app kwenye sehemu ya Mipangilio.

8. Wasiliana Nasi (Contact Developer)

Kama una swali, ushauri, au maoni kuhusu sera hii ya faragha, tafadhali wasiliana nasi kupitia: